---
title: not:ubuntu | Blog
description: Canonical makes open source secure, reliable and easy to use, providing
  support for Ubuntu and a portfolio of enterprise-grade technologies. Founded in
  2004, Canonical operates globally with team members in over 80 countries.
url: https://canonical.com/blog/tag/not-ubuntu?format=md
---

# Blog posts tagged *"not:ubuntu"*

---

[Igor Ljubuncic](https://canonical.com/blog/author/igorljubuncic)

27 November 2020

### [Productivity corner: offline translation](https://canonical.com/blog/productivity-corner-offline-translation)

Desktop

Ubuntu tech blog

Language translation. Easily said, not easily done. Human languages have evolved over the past 30,000 years, tightly coupled to culture and collective memories of peoples, which is why, even today, we often struggle with fine nuances of meaning and context, especially when they need to be expressed in another language. But then, if we str ...

---